Câteva ore
Poezie
Daniela Hendea
aprilie 18, 2017
8

Câteva ore ar trebui
să fie regula
de trei simplă.

Ce te face să tresari
în somn, ce-ți feliază
gesturile
ca un scalpel,
dacă nu-l vezi lângă tine,
să fie …

Citeste mai mult
Triple dog dare
Poezie
Daniela Hendea
martie 29, 2017
8
Să scrii despre tine
din locul de unde
credeai că țâșnește
dorința. Să-l găsești
gol, să-ți poți băga
pumnul prin el.
 
Să scrii despre
dragoste cu degetul care
trasează o
Citeste mai mult
Un poem simplu de tot
Poezie
Daniela Hendea
martie 21, 2017
11
Cât mi-aș dori să scriu
un poem atât de simplu încât
să-l înțeleagă, și fără să vrea,
copilul ce-și ascunde
gândurile.
 
Când își aruncă tableta,
se-ntoarce pe-o parte
cu ochi
Citeste mai mult
Daylight Saving Time
Poezie
Daniela Hendea
martie 16, 2017
11
dimineață de
duminică azi-noapte
ploaia a blurat
conturul obiectelor
din stradă.

semnalul de wifi
se-ntinde aproape
să plesnească.

crănțănitul
biscuiților sărați
se suprapune peste
opintirea
aparatului de cafea,
incontinența
robinetului

Citeste mai mult
Cerc desenat în apă / Circle drawn in water – Franz Wright
Traduceri
Daniela Hendea
martie 11, 2017
1
Cred că undeva este o încăpere
în care trăiesc eu
ca om bătrân
 
în viitor
într-o cameră
în care bate vântul
unde stau și citesc
 
încercând să descifrez
aplecat peste
Citeste mai mult
Crickets / Greieri – Charles Simic
Traduceri
Daniela Hendea
februarie 13, 2017
0
Binecuvântați sunt acei pentru care
timpul nu aleargă
în negura nopții,
ci-și trage după el picioarele,
 
captiv al clipei,
precum o singuratică pânză
la asfințit
atârnată în larg.
 
Câțiva pescăruși
Citeste mai mult
Foundling / Copil părăsit, de Billy Collins
Traduceri
Daniela Hendea
ianuarie 31, 2017
6
Cât de neobișnuit să trăiesc o viață de continuă auto-exprimare,
notând mici lucruri,
observând o frunză purtată în jos de pârâu,
apoi întrebându-mă ce se va alege de mine,
și …
Citeste mai mult
Pagina 1 din 612345...Ultima pagina »
ChatApasa aici pentru chat !+