• 23 decembrie 2016 la 18:33

    EXPERIENTA
    POET jOHANNES BOBROWSKI traducere Petre Stoica

    Semne
    cruce si peste
    scrise în peretele de piatrà al pesterii,

    Procesiunea bàrbatilor
    se scufundà-n pàmânt.
    Pàmântul se bolteste
    buruianà, verzuie, crescutà
    printr-un tufis.

    Pânà la piept
    se ridicà torentul
    vocea din nisip:

    deschide-te
    nu pot ràzbate,
    mortii tài
    încoltesc în mine.

    Editura ALBATROS 1974