Trei haiku de Jack Kerouac
Traduceri
WeRefuseToBelieveThatTheBankOfJusticeIsBankrupt
mai 24, 2017
6

 

 

***
Păsări cântă
în întuneric
– Zori ploios.

 

***
Gustul
ploii
– de ce să îngenunchezi?

 

***
Galbenul stins
luna peste
Tăcuta casă aprinsă.

[Traducere din engleză de Felix Rian Constantinescu]

Editeaza textul
4 votes, average: 1,00 out of 1 (4 voturi)
Trebuie sa fiti logati ca sa puteti vota.
Loading...

6 Comentarii
  1. Gabi Schuster a comentat la data de 6 iunie 2017

    Frumos, Felicitari !
    dar … am o mica nedumerire :
    „Zori ploios” pare a fi un dezacord. Zori este un substantiv defectiv de singular.

  2. Solange a comentat la data de 24 mai 2017

    Sensibilă traducere…felicitări!

Scrie un comentariu

trebuie sa fiti logat pentru a scrie un comentariu.

ChatApasa aici pentru chat !+